Southport inquiry finds killer’s parents could have prevented attack